Lokalisierung: Definition und Umsetzung
Um als Unternehmen auch international… Weiterlesen »Lokalisierung: Definition und Umsetzung
Carolin Bertram
Beiträge von Caroline Bertram
Übersetzen von Comics: Fusion von Sprache und Bild
Während in der Literatur und… Weiterlesen »Übersetzen von Comics: Fusion von Sprache und Bild
Übersetzung von Versicherungen
Im Versicherungswesen kann es aus… Weiterlesen »Übersetzung von Versicherungen
Übersetzung richtig planen
Wer eine Übersetzung beauftragen möchte,… Weiterlesen »Übersetzung richtig planen
Musik verständlich machen
Musik berührt, auch über Sprachgrenzen… Weiterlesen »Musik verständlich machen
Lautmalerei in anderen Sprachen: Wie macht der Hund?
Was eigentlich eine Sprach- und… Weiterlesen »Lautmalerei in anderen Sprachen: Wie macht der Hund?
Translation oder Transkreation?
Juristische oder technische Übersetzungen halten… Weiterlesen »Translation oder Transkreation?
Emojis sagen mehr als Worte
Dass eine Nachricht besser aufgenommen… Weiterlesen »Emojis sagen mehr als Worte
Kundenbindung durch Shopübersetzung
Bei der Expansion in andere… Weiterlesen »Kundenbindung durch Shopübersetzung