Was sind Rückübersetzungen und wofür werden sie benötigt?
Übersetzungen sind immer dann gefragt,… Weiterlesen »Was sind Rückübersetzungen und wofür werden sie benötigt?
Carolin Bertram
Beiträge von Caroline Bertram
Übersetzer-Portfolio: „Ausstellung“ sprachlicher Arbeiten
Ein Portfolio kennen viele aus… Weiterlesen »Übersetzer-Portfolio: „Ausstellung“ sprachlicher Arbeiten
Neuübersetzungen: Sprachgebrauch & Sprachwandel
Übersetzer streben es – nicht… Weiterlesen »Neuübersetzungen: Sprachgebrauch & Sprachwandel
SEO: Schreiben für Suchmaschinen & Leser
Eine Onlinepräsenz ist dann sinnvoll,… Weiterlesen »SEO: Schreiben für Suchmaschinen & Leser
Work-Life-Balance in der Selbstständigkeit
Work-Life-Balance ist ein Gleichgewicht zwischen… Weiterlesen »Work-Life-Balance in der Selbstständigkeit
Namen übersetzen: Darauf muss ein Übersetzer achten
Unsere Bundeskanzlerin heißt Angela Merkel,… Weiterlesen »Namen übersetzen: Darauf muss ein Übersetzer achten
Bessere Prozesse beim Post-Editing schaffen
Viele Übersetzer arbeiten ohnehin mit… Weiterlesen »Bessere Prozesse beim Post-Editing schaffen
Miet- & Kaufverträge im Ausland abschließen
Eine Wohnung im Ausland mieten… Weiterlesen »Miet- & Kaufverträge im Ausland abschließen