Carolin Bertram
Beiträge von Caroline Bertram
Work-Life-Balance in der Selbstständigkeit
Work-Life-Balance ist ein Gleichgewicht zwischen… Weiterlesen »Work-Life-Balance in der Selbstständigkeit
Namen übersetzen: Darauf muss ein Übersetzer achten
Unsere Bundeskanzlerin heißt Angela Merkel,… Weiterlesen »Namen übersetzen: Darauf muss ein Übersetzer achten
Bessere Prozesse beim Post-Editing schaffen
Viele Übersetzer arbeiten ohnehin mit… Weiterlesen »Bessere Prozesse beim Post-Editing schaffen
Miet- & Kaufverträge im Ausland abschließen
Eine Wohnung im Ausland mieten… Weiterlesen »Miet- & Kaufverträge im Ausland abschließen
Eng verwandte Sprachen übersetzen
Übersetzer und Dolmetscher kommen immer… Weiterlesen »Eng verwandte Sprachen übersetzen
So nah und doch so fern: Urlaub in Deutschland
In diesem Jahr ist Urlaub… Weiterlesen »So nah und doch so fern: Urlaub in Deutschland
Darum sollten Sie keine Übersetzung per E-Mail beauftragen!
Wie viele Kundenkonten haben Sie… Weiterlesen »Darum sollten Sie keine Übersetzung per E-Mail beauftragen!
Den richtigen Sprachdienstleister wählen
Worauf achten Sie, wenn Sie… Weiterlesen »Den richtigen Sprachdienstleister wählen
E-Mails schreiben: Geschäftliche Korrespondenz auf Französisch
Ein potenziell wichtiger Neukunde in… Weiterlesen »E-Mails schreiben: Geschäftliche Korrespondenz auf Französisch